Request an invoice to make a payment